Skip to content
  • Trips
    • Itinerarios
    • Ideas para su viaje
    • Videos
    • Rutas panorámicas
    • Operadores Turísticos
  • Explore
    • Washington, DC
    • Maryland
    • Virginia
    • Por experiencia
  • Transport
    • Aeropuertos
    • Operadores turísticos
    • Transporte local
  • Plan
    • Alojamiento
    • Cambio de moneda
    • Clima
    • Eventos
    • Ofertas
    • Documentos de viaje
  • Subscribe to Enewsletter
  • Ver guía de vacaciones
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español
Trees burst with pink cherry blossoms in front of the Jefferson Memorial in Washington, DC.

Flores de los cerezos en la primavera, Washington, DC

Carrera del Preakness, Baltimore, Maryland

Roller coaster at Busch Gardens Williamsburg

Diversión familiar en Busch Gardens, Virginia

Ocean City, Maryland

Blue Ridge Parkway in Virginia

Blue Ridge Parkway, Virginia

Family at Wintergreen Resort in Virginia

Esquiando en las laderas, Virginia

Trees burst with pink cherry blossoms in front of the Jefferson Memorial in Washington, DC.

Flores de los cerezos en la primavera, Washington, DC

Carrera del Preakness, Baltimore, Maryland

Roller coaster at Busch Gardens Williamsburg

Diversión familiar en Busch Gardens, Virginia

Ocean City, Maryland

Blue Ridge Parkway in Virginia

Blue Ridge Parkway, Virginia

Family at Wintergreen Resort in Virginia

Esquiando en las laderas, Virginia

Diversión Las Cuatro Estaciones del Año

La Región Capital es un destino para divertirse las cuatro estaciones del año. Excitantes actividades, eventos fantásticos y belleza natural todo el año.

Share This:

Primavera

Washington, DC

El Festival Nacional de las Cerezas es un evento de dos semanas que tiene lugar todos los años a finales de marzo - principios de abril y sucita más de 90 eventos a consecuencia y más de 150 presentaciones culturales por personalidades locales, nacionales e internacionales. El evento conmemora el regalo de árboles de cereza que Japón le regaló a Estados Unidos.

Maryland

La carrera de caballos de Preakness se celebra todos los años en el mes de mayo y es el mayor evento deportivo con duración de un día, que se lleve a cabo en la región Noreste y es considerada como la segunda carrera de caballos “triple corona pura raza” de los Estados Unidos.

Virginia

Considerado como “El Evento de Puertas Abiertas Más Grande de Los Estados Unidos”, La Semana de los Jardines Históricos, ha dado la bienvenida por más de 80 años a sus visitantes. Cruce las puertas de 250 de los más bellos jardines, hogares y sitios históricos durante el mes de abril.

Verano

Washington, DC

En ningún lugar existe mayor entusiasmo para celebrar el día de la independencia, que en la ciudad capital de Washington DC. En los divertidos días previos al 4 de Julio, se celebra el “Smithsonian Folklife Festival” en el “National Mall” en el cual se festeja la diversidad cultural de la ciudad. Otros eventos incluyen el desfile del día de la independencia de Los Estados Unidos y los espectaculares juegos pirotécnicos en el Monumento a Washington.

Maryland

En las afueras de Washington DC, Six Flags America ofrece a sus visitantes más de 100 juegos mecánicos, espectáculos, atracciones y emocionantes montañas rusas. En el parque “Six Flags Hurricane Harbor” los visitantes disfrutarán de juegos acuáticos, toboganes y actividades para todas las edades.

En Ocean City la playa familiar más popular de Maryland, usted puede disfrutar de 17 campos de golf, de su mundialmente famosa pesca, sus andadores, más de 16 kilómteros de playa, compras en grandes tiendas de descuento y todo tipo de restaurantes: desde pescados y mariscos hasta comida casera ó gourmet.

Virginia

Kings Dominion es un parque de diversiones de 400 acres que ofrece a sus visitantes la más grande colección de montañas rusas de la Costa Este. El boleto de admisión incluye la entrada al parque acuático de 8 hectáreas, Water Works. Emprenda un viaje a lo inesperado en Busch Gardens Williamsburg, que fuera galardonado como el parque temático más hermoso. Busch Gardens cuenta con más de 50 emocionantes juegos mecánicos y diversas atracciones.

“Viva la Vida” en Virginia Beach, disfrute de sus 45 kilómteros de playas públicas y su divertido andador de 4.8 kilómetros. Aproveche sus actividades acuáticas como el alquiler de botes de pesca, snorkel, surf y kayak, visite el Aquarium & Marine Science Center ó simplemente de un paseo por la playa.

Otoño

Washington, DC

Cada septiembre, el Centro kennedy inicia el calendario cultural, presentando su Festival Anual Preludio consistente en una exhibición preliminar de la nueva temporada. Las personas que visitan la ciudad en otoño pueden también participar en festivales vecinales como el “Adams Morgan Day” y el “Taste of Georgetown”. Si usted anhela ver los colores del otoño, le sugerimos visitar los Parques de Rock Creek, Theodore Roosevelt Island o el National Arboretum.

Maryland

En otoño se celebran docenas de festivales a lo largo y ancho del estado. Experimente la vida de antaño en el campo. De una paseo en carreta, escoja una calabaza, aprenda a hacer puré de manzana, haga un espantapájaros, juegue a las escondidas en lo maizales o acaricie a los animales de las granjas.

Virginia

Suba por los panorámicos caminos de Blue Ridge Parkway ó Skyline Drive y pase el fin de semana asimilando la impresionante belleza otoñal de las montañas Blue Ridge. Respire su claro y frió aire, recoja algunas manzanas y haga un tour a cualquiera de las más de 250 establecimientos vinícolas de la zona.

Invierno

Washington, DC

El invierno en Washington significa participar en las tradiciones de las festividades como ir de compras a Geogetown o patinar en hielo en la “National Gallery of Art Sculpture Garden" y admirar el gigantesco árbol de navidad de la Casa Blanca. Simplemente, diciembre es mágico en DC, donde emblemas de la ciudad como Union Station, the National Gallery of Art y the U.S. Botanic Gardens se visten de gala durante las festividades de fin de año y el calendario de eventos culturales se ve repleto de presentaciones incluyendo “El Cascanueces”. Saboree los menús en las mejores mesas de la ciudad durante la Semana del Restaurante en su edición invernal. Resguárdese del frío mientras disfruta de las exhibiciones que durante el invierno presentan sus museos y galerías.

Maryland

El oeste de Maryland es el paraíso de los deportes de invierno. Su abundante nieve permite la práctica del Ski durante gran parte de la estación. A tan sólo 3 horas por auto de Washington DC se encuentra esta zona montañosa de Maryland. Deslícese por las pistas a campo traviesa en el “New Germany State Park" o utilice calzado para nieve y explore las veredas de Herrington Manor State Park o bien, disfrute de las más de 20 cuestas y 22 kilómetros de veredas en Wisp Resort.

Virginia

Los fanáticos al invierno disfrutarán a manos llenas hospedándose en cualquiera de los cuatro resorts de montaña de Virginia. Massanutten Resort en el Valle de Shenandoah, Wintergreen Resort en las montañas Blue Ridge, Homestead Resort en las montañas Allegheny de Virginia y el Bryce Resort que se encuentra a sólo dos horas por auto de Washington DC.

Después de un agitado día en la nieve, relájese y caliente las cosas un poco en cualquiera de los lujosos spas & resorts de Virginia. Desde los manantiales de agua caliente en Homestead hasta el Nuevo Spa de la Colonial Williamsburg, déjese consentir con los tratamientos inspirados en las mujeres de la tribu India Powhatan.

Ideas para su viaje
See All Trip Ideas

Pasea en bicicleta por la región de la capital: pintorescas rutas de ciclismo en Maryland y Virginia

The bright red Roddy Road Covered Bridge spanning a creek near Thurmont, Maryland, USA

Washington, DC, Virginia y Maryland: Paisajes y aventuras en cuatro estaciones

A person stands on McAfee Knob — a piece of land jutting out over a valley with the rolling Blue Ridge Mountains in the background — off the Appalachian Trail

Caminatas por el Appalachian Trail de Washington, D.C.: lugares emblemáticos y senderos en Virginia y Maryland

Victory Farms dinner in Richmond, Virginia

Cenas en Washington DC, Virginia y Maryland: 3 días de dicha gastronómica

Manual básico de bebidas de la capital: vinos, cervezas y licores en Washington DC, Virginia y Maryland

Segway tour with Bike and Roll

Itinerarios

5 razones para volar al Aeropuerto Internacional de Dulles

Sandbridge Beach

Bienvenido a Playa Virginia, Virginia

Virginia Beach Boardwalk

Playa Virginia

La Región Capital de EE.UU.

Barboursville Vineyards, Virginia, winery, vineyard, wine, fall, scenic, USA

Bodegas de Vino en Virginia

Kayakers on James River, Richmond, VA

Ríos, Lagos y Playas en Virginia

Aventureros en Virginia

Compras y Cocina en Virginia

Parques Nacionales et Montañas de la Virginia

Eventos que no se puede perder
01 Jun 2025 - 22 Jun 2025

32nd Annual Giant National Capital BBQ Battle

Washington, District of Columbia

Kick off the summer and eat your way down Historic Pennsylvania Avenue, sampling food & drinks from over 100 of popular vendors.

Learn More
04 Jul 2025

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
02 Jul 2025 - 07 Jul 2025

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

A global showcase on the National Mall, this popular and free festival celebrates cultural traditions from several different countries each year. 

Visit Website
12 Jul 2025

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
23 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
19 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Mubadala Citi DC Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
30 Jul 2025 - 31 Jul 2025

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
01 Aug 2025

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
04 Aug 2025 - 09 Aug 2025

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
27 Aug 2025 - 31 Aug 2025

DC Jazz Festival

Washington, District of Columbia

One of DC’s most exciting annual events, DC JazzFest celebrates the sounds, stories and personalities that make this uniquely American art form sing and swing across its wealth of performances.

Visit Website
21 Aug 2025 - 07 Sep 2025

Maryland State Fair

Lutherville-Timonium, Maryland

No other event provides so much food, fun & family entertainment for so little: tame & thrilling rides and games; traditional Fair & local farm fresh food; thousands of livestock, horse

Visit Website
13 Sep 2025

In the Streets

Frederick, Maryland

In the Streets invites residents and visitors to explore all that historic downtown Frederick has to offer.

Visit website
19 Sep 2025 - 21 Sep 2025

Bristol Rhythm & Roots Reunion

Bristol, Virginia

Known as the “Official Birthplace of Country Music”, the town of Bristol, Virginia celebrates its music heritage at the annual Bristol Rhythm & Roots Reunion.

Visit Website
26 Sep 2025 - 28 Sep 2025

Neptune Festival Boardwalk Weekend

Virginia Beach, Virginia

This end-of-summer festival hosted in Virginia beach features wine tastings, a world-class sandcastle competition, numerous athletic competitions, an open-air art show along the Boardwalk, an air s

Visit Website
26 Sep 2025 - 05 Oct 2025

State Fair of Virginia

Doswell, Virginia

Come see Virginia's finest animals and agriculture, exhibits and shows, toe-tappin' music, fine arts and crafts, blue ribbon competitions and more!

Visit website
11 Oct 2025

Chincoteague Oyster Festival

Chincoteague, Virginia

Celebrating the arrival of the oyster season and the local seafood industry, the Chincoteague Oyster Festival features oysters all ways – raw, steamed, fritters, singled fried, and more.

Visit website
08 Oct 2025 - 12 Oct 2025

Autumn Glory Festival

Oakland, Maryland

This annual five-day festival celebrates the beauty of autumn foliage with concerts, corn mazes, art exhibits, craft vendors, parades, and more.

Visit website
10 Oct 2025 - 12 Oct 2025

Richmond Folk Festival

Richmond, Virginia

The Richmond Folk Festival is one of Virginia's largest events, drawing visitors from all over the country to downtown Richmond's historic riverfront.

Visit Website
23 Aug 2025 - 19 Oct 2025

Maryland Renaissance Festival

Annapolis, Maryland

An annual autumn tradition, The Maryland Renaissance Festival runs Saturdays, Sundays, and Labor Day Monday for nine weekends of thrills, feasting, handmade crafts, entertainment,

Visit website
17 Oct 2025 - 19 Oct 2025

Boo at the Zoo

Washington, District of Columbia

Celebrate Halloween at the Smithsonian National Zoo! Boo at the Zoo is a special evening event featuring treat stations, animal demonstrations, keeper chats, decorated trails, and more.

Visit website
20 Oct 2025 - 26 Oct 2025

Washington International Horse Show

Upper Marlboro, Maryland

Founded in 1958, the Washington International Horse Show (WIHS) is one of the most prestigious, competitive, and exciting equestrian sporting events in North America.

Visit website
  • Ver guías de vacaciones
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2025 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español